ഉപദേശം
സിനീഡ് മോറിസ്സെ, അയർലാൻഡ്
പരിഭാഷ: ശിവകുമാർ അമ്പലപ്പുഴ
വൈകൃതമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാം
ഇഷ്ടമില്ലാത്ത കവികളുടെ മുതുകത്ത്
കത്തികൊണ്ട് വരയുന്നത്
പക്ഷേ അതാണ് ജീവിതം
വിശിഷ്ടമായ കൂട്ടായ്മകൾ അഹിതകരമെങ്കിലും
അവിഭാജ്യമായി തുടരുന്നെങ്കിൽ
വൈരബുദ്ധ്യാ അതിനെ വിഘടിപ്പിക്കുക
അഭിമാനിക്കേണ്ടതില്ല
കവിതാലോകത്ത് അധാർമ്മികതയിൽ
നെറ്റിചുളിക്കേണ്ടതില്ല
അതനുവദനീയമാണ്
സമുദ്രത്തിൽ വലിയ മീനുകൾ
ആനുപാതികമായി ചെറുതായി
നിങ്ങളുടെയിടം കയ്യേറാൻ വരും
കന്മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ ഇടിയന്ത്രങ്ങളിൽ
തിളങ്ങുന്നൊരു നിശാപുഷ്പം
വമിക്കുന്ന വിഷത്തിൽ
നിങ്ങൾ വഞ്ചിതരാകും
No comments:
Post a Comment