Sunday, 19 March 2023

ഹാദി ഖൊർസന്ദി, ഇറാൻ: പരിഭാഷ: ശിവകുമാർ അമ്പലപ്പുഴ


രണ്ട് നല്ല കുട്ടികൾ രണ്ട് ചീത്തക്കുട്ടികൾ
ഹാദി ഖൊർസാന്ദി, ഇറാൻ

പരിഭാഷ: ശിവകുമാർ അമ്പലപ്പുഴ


ഒരിടത്തൊരുകാലത്ത്

രണ്ട് നല്ല കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു

രണ്ട് ചീത്തക്കുട്ടികളും

നല്ല കുട്ടികൾ എപ്പോഴും അച്ചനെ അനുസരിച്ചു

റിപ്പബ്ലിക്കൻപാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു

ചീത്തക്കുട്ടികൾ എപ്പോഴും അച്ചനെ അനുസരിച്ചു

ബാത് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു

ചീത്തക്കുട്ടികൾ അച്ചന്റെ പേര് മുതലെടുത്തു

അപ്പോൾ നല്ല കുട്ടികൾ അച്ചന്റെ പേര് മുതലെടുത്തു

ചീത്തക്കുട്ടികൾ രണ്ടും തട്ടിപ്പുകാരായിരുന്നു

അതുപോലെ രണ്ട് നല്ല കുട്ടികളും

ഒരു നല്ല കുട്ടിയുടെ സഹായത്തോടെ

അവന്റെ സഹോദരൻ പ്രസിഡന്റായി

ഒരു ചീത്തക്കുട്ടി അവന്റെ സഹോദരന്

ഭാവിപ്രസിഡന്റാകാൻ വഴിയൊരുക്കി

ചീത്തക്കുട്ടികളിലൊരുവൻ

സ്ത്രീകളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു

നല്ല കുട്ടികളിലൊരുവൻ

രാഷ്ട്രങ്ങളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു

ഒരുനാൾ ലോകർ ഉണറ്ന്നപ്പോൾ കണ്ടു

നല്ലകുട്ടികളിലൊരുവൻ

രണ്ട് ചീത്തക്കുട്ടികളെയും കൊന്നു

ഒരു മുന്നറിയിപ്പെന്നോണം ഏവർക്കും കാണാൻ

ആ ശവമഞ്ചങ്ങളുമായി നഗരകവാടത്തിൽ

അവർ പരേഡ് നടത്തി


No comments:

Post a Comment

കവിയോട് കെ.എസ്.കെ.തളിക്കുളം ഇവനു പാടുവാൻ രചിക്കുമോ കവേ ഭവാനൊരു നവമനോഹരഗീതം പഴിക്കയല്ല ഞാൻ പലപ്പൊഴും മുമ്പ് പലരും പാടിയ പഴയ പാട്ടുകൾ ലളിതകോമള...